Chèvrefeuille des haies (Lonicera xylosteum), Chèvrefeuille des bois (Lonicera periclymenum), Chèvrefeuille bleu (Lonicera caerulea) et d’autres espèces du genre Lonicera.
Le Petit Sylvain vit dans les forêts humides claires et s’observe typiquement le long des chemins forestiers. Les mâles territoriaux se perchent sur les branches basses au soleil, puis se déplacent le long de leur territoire d’un vol nerveux, entrecoupé de planés caractéristiques avec les ailes parfaitement à plat. On peut parfois en observer de grands nombres, aglutinés au sol sur des excréments.
Chèvrefeuille des haies (Lonicera xylosteum), Chèvrefeuille des bois (Lonicera periclymenum), Chèvrefeuille bleu (Lonicera caerulea) et d’autres espèces du genre Lonicera.