Les informations et illustrations présentées dans lepido.ch ne doivent pas être utilisées ou reproduites par des tiers sans avoir auparavant reçu l’autorisation de leurs auteurs. Les droits de propriété des différents éléments présentés sur le site sont détaillés ci-dessous.

Exemple d'illustrations.

Les dessins de papillons utilisés pour les planches des critères d’identification ont été aimablement mis à disposition par l’illustrateur scientifique Hans‑Peter Wymann. Ces illustrations sont tirées des livres « Les papillons de jour et leurs biotopes » (1987) et « Les papillons et leurs biotopes, volume 2 » (1999), publiés par Pro Natura (autrefois Ligue Suisse pour la Protection de la Nature).

Exemple de carte de distribution.

Les cartes de distribution, phénologies et répartitions altitudinales ont été aimablement mises à disposition par info fauna, organe qui gère l’ensemble des données de la faune de Suisse à l’exception des oiseaux.

Les auteurs des photos présentées dans les galeries sont systématiquement indiqués sur chaque photo. Parmi les contributeurs/-trices du site, on trouve à ce jour les personnes suivantes (par ordre alphabétique) : Elvire Aubert, Floriane Baudraz, Jeanne Baudraz, Léa Baudraz, Michel Baudraz, Vincent Baudraz, Romain Béguelin, Sandro Benedetti, Jan Borgeaud, Isabelle Bovey, Marie Claire Brand, Michèle Brunner, Yannick Chittaro, Patrice Descombes, Mylène Devaux, Florian Dubath, Denis Ebbutt, Virginie Favre, François Fragnière, Florian Gebhard, Laurane Girard, Gabriel Guerra, Michael Hawtree, Françoise Hoffer, Jean-Claude Jossevel, Alexandra Jost, Bärbel Koch, Catherine Liechti, Florence Lodetti, Antonia Lutz, Dolores De Maria, Clotaire Michel, Sébastien Moret, Adrian Moriette, Rahel Nieth, Guy Padfield, Evelyne Pellaton, Jérôme Pellet, Thierry Pellet, Aline Pfaender, Gérald Porchet, Etienne Poschung, Danièle Pralong, David Progin, René Renz, Michel Rogg, Romain Rouiller, Dominique Ruch, Christophe Sahli, Andreas Sanchez, Jason Sargerson, Elisa Schorr, Leonardo Scusi, Alexandre de Titta, Emmanuel Wermeille et Sacha Zahnd.

Tous les autres éléments du site (textes, photographies, illustrations) sont la propriété des auteurs (Michel Baudraz et Vincent Baudraz).